As equipas de salvamento alemãs e austríacas que trabalham na província turca de Hatay, a mais atingida pelos terramotos desta semana que devastaram o sul da Turquia e o noroeste da Síria, anunciaram sábado que suspendem as operações devido ao aumento das ameaças à segurança dos seus membros, quer devido à tensão crescente entre a população local sobre a lenta chegada da ajuda, quer devido a confrontos esporádicos entre grupos armados.
«Nas últimas horas, a situação de segurança na província de Hatay piorou», disse a Agência Federal Alemã de Assistência Técnica e a organização humanitária I.S.A.R. Alemanha numa declaração conjunta relatada pela DPA.
As suas equipas encontram-se agora numa base conjunta na cidade de Kirikhan, no meio de uma situação de tensão que atribuem, entre outros factores, «uma escassez de alimentos e problemas no abastecimento de água à zona afectada pelo tremor de terra».
«A dor está lentamente a dar lugar à raiva», alertou o director de operações da I.S.A.R., Steven Bayer. Contudo, ambas as organizações garantiram que reactivarão as suas equipas se receberem informações de que há sobreviventes debaixo dos escombros.
Horas antes, o exército austríaco anunciou também a suspensão das suas operações de salvamento em Hatay, desta vez após relatos de confrontos entre grupos armados não identificados.
«A agressão entre facções na Turquia está a aumentar», disse o coronel Pierre Kugelweis à agência noticiosa oficial austríaca APA, reconhecendo que tinha recebido relatos de tiroteios na área.
Hatay é a província mais atingida na Turquia, fazendo fronteira com o noroeste da Síria, onde cerca de 900 pessoas morreram e mais de 1.200 edifícios foram destruídos, de acordo com o governo turco. É também o lar de cerca de 400.000 refugiados sírios da guerra no país vizinho.
Embora o exército não identifique estes grupos, a província tem sido palco de confrontos ocasionais entre o exército turco e os guerrilheiros do Partido dos Trabalhadores do Curdistão (PKK), que têm estado em guerra com Ancara durante décadas.
«O sucesso em salvar vidas não tem uma relação razoável com os riscos de segurança», acrescentou o coronel, que lidera um contingente de 82 socorristas militares.
No entanto, salientou também que não tinha havido qualquer ataque directo à missão, que se manterá até que a situação melhore. «As circunstâncias são o que são», disse ele.
Fonte: (EUROPA PRESS)
