Der designierte brasilianische Präsident Luiz Inácio Lula da Silva wurde am Montag aus dem Krankenhaus entlassen. Einen Tag zuvor war er in ein Krankenhaus in Sao Paulo eingeliefert worden, um sich einer Laryngoskopie zu unterziehen, bei der eine Leukoplakie an einem seiner Stimmbänder entfernt werden sollte.
Bereits am 12. November hatte Lula da Silva das Krankenhaus zu einer Routineuntersuchung aufgesucht, bei der ihm die vollständige Rückbildung des 2011 diagnostizierten Kehlkopftumors bescheinigt wurde.
Die Tests verliefen zwar zufriedenstellend, aber die «Anstrengung» während des Wahlkampfs verursachte eine Aphonie, die ihn für einige Tage außer Gefecht setzte, ein Umstand, den seine politischen Rivalen ausnutzten, um über seinen Gesundheitszustand zu spekulieren.
Leukoplakie, ein weißer Belag, der auf den Schleimhäuten auftritt und sich manchmal in Krebs verwandelt, wurde vor seiner Reise nach Ägypten in der vergangenen Woche, wo er am UN-Klimagipfel teilnahm, an seinem linken Stimmband festgestellt.
