Der in Indien geborene britische Schriftsteller Salman Rushdie ist mehrere Monate, nachdem er während einer Präsentation in der US-Stadt New York von einem jungen libanesischen Anhänger der iranischen Revolutionsgarde niedergestochen wurde, wieder an die Öffentlichkeit getreten.
Nach dem Angriff im vergangenen August, bei dem er bis zu 12 Stichwunden im Gesicht, am Hals, in der Leber, in der Brust und im Unterleib erlitt, ist der 75-jährige Rushdie auf dem rechten Auge erblindet, hat Schwierigkeiten beim Schreiben und hat manchmal «schreckliche» Albträume, wie der Schriftsteller in einem Interview mit The New Yorker erklärte.
«Na ja, weißt du, es ging mir schon mal besser. Aber wenn man bedenkt, was passiert ist, geht es mir gar nicht so schlecht», sagte Rushdie, nachdem er nach seiner Stimmung gefragt worden war, und gestand, dass er noch Gefühl in Daumen und Zeigefinger hat und Handübungen macht, um wieder zum Schreiben zu kommen.
Doch seit dem Anschlag leidet der Schriftsteller, der jahrelang unter der Bedrohung durch den Iran wegen seines Romans Die Satanischen Verse» lebte – der 1998 veröffentlicht wurde und von den iranischen Behörden als blasphemisch angesehen wurde, die ein Dekret erließen, das seinen Tod forderte – an einer posttraumatischen Belastungsstörung.
«Ich setze mich hin, um zu schreiben, und nichts passiert. Ich schreibe, aber es ist eine Kombination aus Leere und Müll, Dinge, die ich schreibe und am nächsten Tag wieder lösche», sagt Rushdie, der trotz jahrelanger Drohungen und Denunziationen nie eine solche Blockade hatte.
Was seine Albträume anbelangt, so haben sie mit der Zeit nachgelassen und betrafen nicht unbedingt den Vorfall, obwohl sie «erschreckend» waren, eine Trance, die ihm nicht immer leicht fiel, wie er zugab.
Gleichzeitig stellte er mit Bedauern fest, dass die Verkaufszahlen seines Buches «Die Satanischen Verse» nach der Messerstecherei sprunghaft angestiegen sind, so als ob der Autor beliebter gewesen wäre, als er in Gefahr war.
«Jetzt, wo ich fast tot bin, lieben mich alle», beklagte er sich. «Das war mein Fehler, damals. Ich habe nicht nur gelebt, sondern versucht, gut zu leben. Böser Fehler. 15 Mal niedergestochen zu werden, ist viel besser», ironisierte er in seinem Interview mit der Zeitschrift.
Rushdie befand sich auf der Bühne, als er von einem schwarz gekleideten jungen Mann mit einem Messer angesprochen wurde. Der mutmaßliche Angreifer, der 24-jährige Hadi Matar, plädierte auf «nicht schuldig» in Bezug auf die Anklage wegen Körperverletzung und versuchten Mordes. Über seinen Angreifer sagte der Schriftsteller, er sei «ein Idiot», obwohl er zugab, dass er keine Wut empfand.
«Ich habe mich in all den Jahren sehr bemüht, Schuldzuweisungen und Bitterkeit zu vermeiden (…) Einer der Wege, wie ich mit all dem umgegangen bin, ist, nach vorne und nicht zurück zu schauen. Was morgen passiert, ist wichtiger als das, was gestern passiert ist», sagte er.
Matar wird verdächtigt, in den sozialen Medien mit der iranischen Revolutionsgarde zu sympathisieren, die 1989 eine Fatwa verkündete, um den Schriftsteller wegen seines ein Jahr zuvor veröffentlichten Buches «Die satanischen Verse» zu töten, das in der islamischen Republik als Ketzerei gilt.
Nachrichtenquelle: (EUROPA PRESS)
