Die südkoreanische Regierung plant, den Begriff «Feind» für Nordkorea und sein Militär in einem «Weißbuch» zur Verteidigung zu verwenden, das im Januar 2023 veröffentlicht werden soll, so südkoreanische Regierungsquellen.
Eine Formulierung, die das nordkoreanische Regime und sein Militär als Feind bezeichnet, wurde in den Entwurf des «Weißbuchs» aufgenommen», sagten diese Quellen, die von der südkoreanischen Nachrichtenagentur Yonhap unter der Bedingung der Anonymität zitiert wurden.
Sie erklärten, dass die Entscheidung nach dem jüngsten Beschuss Pjöngjangs mit ballistischen Raketen und Artillerie getroffen wurde, obwohl das Übergangsteam des derzeitigen Präsidenten Yoon Suk Yeol bereits vor der Amtseinführung erklärt hatte, dass es diese Einstufung für Nordkorea in Betracht ziehen würde.
In einem dieser Dokumente wurde Nordkorea 1995 erstmals als «Feind» bezeichnet, nachdem ein hoher nordkoreanischer Beamter damit gedroht hatte, Seoul «in ein Flammenmeer» zu verwandeln. In der Fassung von 2004 wurde dieser Begriff jedoch durch «direkte militärische Bedrohung» ersetzt.
Im Jahr 2010 hingegen wurde der Begriff «Feind» wieder eingeführt, nachdem bei einem Torpedoangriff auf ein Schiff 46 Seeleute und bei einem Artillerieangriff auf eine Grenzinsel vier Menschen, darunter zwei Zivilisten, getötet worden waren.
Der Begriff wurde schließlich 2018 und 2020 vom damaligen Präsidenten Moon Jae In zurückgenommen, der einen Prozess der diplomatischen Annäherung vorantrieb, zu dem auch mehrere Gipfeltreffen zwischen dem nordkoreanischen Führer Kim Jong Un und dem damaligen US-Präsidenten Donald Trump gehörten, die jedoch nicht in konkrete Vereinbarungen mündeten.
In diesem Zusammenhang haben Quellen im südkoreanischen Vereinigungsministerium betont, dass die mögliche Aufnahme des Begriffs «Feind» in das Dokument nicht bedeute, den Weg des Dialogs mit Nordkorea auszuschließen, der derzeit aufgrund der in den letzten Monaten gestiegenen Spannungen zum Stillstand gekommen sei.
«Die Verwendung des Begriffs ‘Feind’ (…) beruht auf den Merkmalen der Operationen der Armee», sagte er, bevor er betonte, dass «klargestellt werden sollte, dass die Verwendung dieses Begriffs durch die Armee nicht bedeutet, dass der Dialog und die innerkoreanische Zusammenarbeit abgelehnt werden».
Am Dienstag hatte der Generalstab der nordkoreanischen Armee als Reaktion auf die Militärübungen Südkoreas und der USA in der Nähe der Grenze Artilleriebeschuss auf das Japanische Meer – in Korea als Ostmeer bezeichnet – angeordnet.
Nordkorea bezieht sich dabei auf die am Dienstag abgehaltenen Schießübungen zwischen Südkorea und den Vereinigten Staaten an den Grenzanlagen im Bezirk Cheorwon, 71 Kilometer nordöstlich von Seoul.
Der nordkoreanische Befehl erging einen Tag, nachdem Pjöngjang fast 130 Artilleriegranaten in «Pufferzonen» an der Seegrenze abgefeuert hatte, was Seoul als Verstoß gegen das 2018 unterzeichnete Militärabkommen verurteilte.
Die Regierungen der USA, Japans und Südkoreas haben am Freitag ihre Sanktionen gegen hochrangige nordkoreanische Beamte und Einrichtungen verschärft, nachdem Pjöngjang in den letzten Wochen verstärkt ballistische Raketen und Artilleriegranaten abgefeuert hat.